西班牙《國家報(bào)》網(wǎng)站8月13日發(fā)表題為《中國的小眾旅游目的地》的文章，全文編譯如下：
中國是亞洲最具吸引力和神秘感的旅游目的地之一，不過，如果你決定前往這個(gè)亞洲大國，不要滿足于只去游覽那些最著名的目的地。
中國的長城被視為地球上最偉大的工程和世界上參觀人數(shù)最多的古跡之一，但除此之外，在擁有逾14億居民、幅員遼闊的中國，還有不少在大多數(shù)旅游指南中沒有出現(xiàn)的角落、景觀和城市，它們對(duì)旅行者來說將是全新的體驗(yàn)。
為了讓旅行者不迷失在這廣袤的土地上，以下推薦五個(gè)無疑值得探索的旅行目的地：
1.香格里拉松贊林寺。自詹姆斯·希爾頓的小說《消失的地平線》于1933年出版以來，香格里拉一直是“人間天堂”的代名詞。松贊林寺的海拔約3200米，其壯麗的全景倒映在寧靜的湖水中，彎曲的屋檐映襯著湛藍(lán)的天空，是絕對(duì)值得一看的景觀。
2.元陽梯田。位于云南省元陽縣的梯田是一片規(guī)模宏大的農(nóng)耕文明奇觀，也是當(dāng)?shù)毓嶙迦耸朗来暗窨獭背龅纳剿飯@風(fēng)光畫。云南是中國少數(shù)民族種類最多的省份之一，元陽梯田是旅行者在云南不可錯(cuò)過的一個(gè)目的地。
3.云南麗江。麗江古城是世界文化遺產(chǎn)，也是中國保存最完好的古城之一，更是向往中國歷史文化和民風(fēng)民俗的旅行者的理想目的地。這座城市是著名的“茶馬古道”上的重鎮(zhèn)，1997年被聯(lián)合國教科文組織列入世界遺產(chǎn)名錄。
4.丹巴碉樓。這些瞭望塔式建筑位于橫斷山脈和喜馬拉雅山脈交界地帶的四川省丹巴縣。親身前往丹巴碉樓所在地旅行將是一場(chǎng)探索之旅，當(dāng)?shù)夭粌H遍布著古老村落，在白雪皚皚的高山中還隱藏著一座座寺院。
5.哈爾濱國際冰雪節(jié)。位于中國東北部的哈爾濱擁有約千萬居民，它是黑龍江省的省會(huì)，靠近中俄邊境，也是中國最寒冷的城市之一。當(dāng)?shù)鼐用裨谶m應(yīng)氣候的過程中與寒冷結(jié)盟，甚至將其變成了旅游資源。自1963年初現(xiàn)雛形以來，冰雪節(jié)已讓這座城市日益成為名符其實(shí)的“冰城”。
來源：參考消息網(wǎng)
